NL: GebruiksaanwijzingFunctie: De Ib Roma Manicure Tray is een ergonomisch ontworpen plateau dat gebruikt wordt om de handen van de klant comfortabel te ondersteunen tijdens een manicure of nagelbehandeling.Voorbereiding: Plaats de tray op een vlakke werktafel. Vul de inkepingen indien nodig met warm water en een milde handzeep of verzachtende olie als u de nagelriemen wilt laten weken.Plaatsing: Laat de klant de vingers in de voorgevormde uitsparingen leggen. De natuurlijke vorm van de tray zorgt ervoor dat de hand ontspannen rust, wat het werken voor de nagelstylist vergemakkelijkt.Organisatie: Gebruik de extra vakken op het plateau om benodigdheden zoals een nagelborsteltje, bokkenpootjes of vijlen binnen handbereik te houden tijdens de behandeling.Reiniging: Leeg de tray na elk gebruik. Reinig het oppervlak met warm water en een desinfecterende zeep om resten van huid, nagels of verzorgingsproducten te verwijderen.Desinfectie: Spray de tray na het reinigen in met een desinfectiemiddel (alcohol) om een hygiënische werkomgeving voor de volgende klant te garanderen.FR: Mode d'emploiFonction : Le plateau de manucure Ib Roma est un support ergonomique conçu pour soutenir confortablement les mains de la cliente pendant une manucure ou une pose d'ongles.Préparation : Placez le plateau sur une table de travail plane. Si nécessaire, remplissez les cavités avec de l'eau tiède et un savon doux ou une huile émolliente pour faire tremper les cuticules.Mise en place : Invitez la cliente à placer ses doigts dans les encoches préformées. La forme naturelle du plateau permet à la main de reposer de manière détendue, facilitant ainsi le travail de la prothésiste ongulaire.Organisation : Utilisez les espaces supplémentaires du plateau pour garder vos accessoires, tels qu'une brosse à ongles, un repousse-cuticule ou des limes, à portée de main pendant le soin.Nettoyage : Videz le plateau après chaque utilisation. Nettoyez la surface à l'eau tiède avec un savon désinfectant pour éliminer les résidus de peau, d'ongles ou de produits de soin.Désinfection : Après le nettoyage, vaporisez le plateau avec un spray désinfectant (alcool) pour garantir un environnement de travail hygiénique pour la cliente suivante.