NL: GebruiksaanwijzingToepassing: De Sibel Extracteur De Têtes Noires (mee-eter verwijderaar) is een hygiënisch instrument van roestvrij staal, ontworpen om mee-eters (blackheads) en onzuiverheden veilig en nauwkeurig te verwijderen zonder de huid te beschadigen met de nagels.Voorbereiding: Begin met een schoon gezicht. Het is essentieel om de poriën eerst te openen. Gebruik hiervoor een gezichtsstomer of leg gedurende 5 tot 10 minuten een warme, vochtige doek op de huid. Dit maakt de onzuiverheden zachter en gemakkelijker te verwijderen.Sterilisatie: Desinfecteer het instrument voor elk gebruik grondig met een watje en alcohol (70%) of een desinfecterende spray om ontstekingen en bacterieverspreiding te voorkomen.Gebruik: Plaats de lus van de extracteur over de mee-eter, zodat deze zich in het midden van de opening bevindt. Oefen lichte, gelijkmatige druk uit terwijl u het instrument zachtjes over de huid schuift. De onzuiverheid wordt hierdoor uit de porie gedrukt.Nazorg: Reinig de huid na de behandeling met een kalmerende lotion of een toner om de poriën weer te sluiten en de huid te verfrissen. Desinfecteer het instrument direct na gebruik opnieuw voordat u het opbergt.Waarschuwing: Oefen nooit overmatige druk uit en probeer onzuiverheden die nog niet "rijp" zijn niet te forceren. Dit kan leiden tot littekens of diepere ontstekingen.FR: Mode d'emploiApplication : L'Extracteur de Têtes Noires Sibel (tire-comédon) est un instrument hygiénique en acier inoxydable, conçu pour extraire les points noirs et les impuretés de manière sûre et précise, sans abîmer la peau avec les ongles.Préparation : Commencez sur un visage propre. Il est essentiel d'ouvrir les pores au préalable. Utilisez un sauna facial ou posez une serviette chaude et humide sur la peau pendant 5 à 10 minutes. Cela ramollit les impuretés et facilite leur extraction.Stérilisation : Désinfectez soigneusement l'instrument avant chaque utilisation avec un coton imbibé d'alcool (70 %) ou un spray désinfectant pour éviter les inflammations et la propagation des bactéries.Utilisation : Placez la boucle de l'extracteur sur le point noir, de manière à ce qu'il se trouve au centre de l'ouverture. Exercez une pression légère et uniforme tout en faisant glisser doucement l'instrument sur la peau. L'impureté sera alors expulsée du pore.Soin post-extraction : Après le soin, nettoyez la peau avec une lotion apaisante ou un tonique pour refermer les pores et rafraîchir l'épiderme. Désinfectez à nouveau l'instrument immédiatement après usage avant de le ranger.Avertissement : N'exercez jamais une pression excessive et ne forcez pas sur les impuretés qui ne sont pas encore "mûres". Cela pourrait provoquer des cicatrices ou des inflammations plus profondes.
