NL: GebruiksaanwijzingToepassing: Deze eerstehulpkit (trousse de secours) bevat de essentiële benodigdheden voor de eerste verzorging bij lichte verwondingen, snijwonden, brandwonden of schrammen in de salon of thuis.Voorbereiding: Was altijd uw handen of gebruik ontsmettende gel voordat u een wond verzorgt om infecties te voorkomen.Reiniging & Ontsmetting: Reinig een wond eerst met een ontsmettend doekje of spray uit de kit. Werk van binnen naar buiten om vuil te verwijderen.Bescherming: Selecteer het juiste verbandmiddel:Pleisters: Voor kleine sneetjes of schrammen.Steriele kompressen: Voor grotere wonden (vastzetten met bijgeleverde hechtpleister of verband).Snelverband: Voor druk op wonden die heviger bloeden.Veiligheid: Gebruik de bijgeleverde wegwerphandschoenen bij het verzorgen van anderen om direct contact met bloed of lichaamsvloeistoffen te vermijden.Controle: Controleer regelmatig de vervaldatum van de steriele producten en vul de kit direct aan nadat u iets heeft gebruikt. Bewaar de tas op een droge, koele en makkelijk bereikbare plaats.FR: Mode d'emploiUtilisation : Cette trousse de premiers secours contient le matériel essentiel pour prodiguer les premiers soins en cas de blessures légères, coupures, brûlures ou écorchures, que ce soit au salon ou à domicile.Préparation : Lavez-vous toujours les mains ou utilisez un gel désinfectant avant de soigner une plaie afin d'éviter toute infection.Nettoyage & Désinfection : Nettoyez d'abord la plaie à l'aide d'une lingette ou d'un spray antiseptique inclus. Nettoyez du centre vers l'extérieur pour éliminer les impuretés.Protection : Sélectionnez le pansement approprié :Pansements adhésifs : Pour les petites coupures ou écorchures.Compresses stériles : Pour les plaies plus larges (à fixer avec le sparadrap ou une bande).Pansement compressif : Pour exercer une pression sur les plaies qui saignent plus abondamment.Sécurité : Utilisez les gants jetables fournis lors des soins prodigués à autrui afin d'éviter tout contact direct avec le sang ou les fluides corporels.Entretien : Vérifiez régulièrement la date de péremption des produits stériles et réapprovisionnez la trousse immédiatement après chaque utilisation. Conservez la trousse dans un endroit sec, frais et facile d'accès.