NL: GebruiksaanwijzingVoorbereiding: Borstel het haar grondig glad en maak een paardenstaart op de gewenste hoogte met een elastiekje.Toepassing: Open de boudin (drukknop losmaken) en plaats de haarpunten van de staart tussen de twee helften van de boudin of wikkel de punten eromheen.Rollen: Rol de boudin naar beneden, richting de basis van de paardenstaart, terwijl u het haar gelijkmatig over de lengte van de boudin verdeelt.Vastzetten: Zodra u de basis van de staart bereikt, buigt u de boudin tot een cirkel en klikt u de drukknop aan de uiteinden vast.Afwerking: Verdeel het haar over de boudin zodat de zwarte vulling en de knop volledig bedekt zijn. Zet de knot indien nodig extra vast met een paar schuifspeldjes (u-spelden).Resultaat: De boudin van 18 cm zorgt voor een compacte, stevige en professioneel uitziende knot die de hele dag blijft zitten.FR: Mode d'emploiPréparation : Brossez soigneusement les cheveux et formez une queue-de-cheval à la hauteur souhaitée à l'aide d'un élastique.Mise en place : Ouvrez le boudin (détachez la pression) et placez les pointes de la queue-de-cheval entre les deux parties du boudin ou enroulez les pointes autour.Enroulement : Roulez le boudin vers le bas, en direction de la base de la queue-de-cheval, tout en répartissant les cheveux uniformément sur toute la longueur du support.Fixation : Une fois arrivé à la base, courbez le boudin pour former un cercle et fermez la pression pour clipser les deux extrémités ensemble.Finition : Ajustez les cheveux tout autour du boudin pour dissimuler complètement la structure noire et le bouton pression. Fixez avec quelques épingles à chignon si nécessaire.Résultat : Ce boudin de 18 cm permet de réaliser un chignon compact, impeccable et d'aspect professionnel qui tient parfaitement toute la journée.